Преподобный Паи́сий Печерский

ДНИ ПАМЯТИ

15 марта  (переходящая) – Собор всех Киево-Печерских преподобных отцов

1 августа

10 сентября – Собор Киево-Печерских преподобных, в Дальних пещерах

ЖИТИЕ

Пре­по­доб­ный Па­и­сий Пе­чер­ский был ино­ком Ки­е­во-Пе­чер­ско­го мо­на­сты­ря. Из об­ще­го ка­но­на Ки­е­во-Пе­чер­ским пре­по­доб­ным, по­чи­ва­ю­щим в Даль­них пе­ще­рах, из­вест­но, что он был свя­зан еди­но­мыс­ли­ем и брат­ской лю­бо­вью с пре­по­доб­ным Мер­ку­ри­ем (све­де­ния о нем 24 но­яб­ря). Оба свя­тых бы­ли нераз­луч­ны, жи­ли в од­ной кел­лии, а по­сле смер­ти бы­ли по­ло­же­ны в один гроб. В на­сто­я­щее вре­мя их мо­щи по­чи­ва­ют в от­дель­ных ра­ках.

БОГОСЛУЖЕНИЯ

Минея. 19-е июля. Преподобнаго Паисия Печерскаго, в Дальних пещерах почивающаго

МОЛИТВЫ

Тропарь преподобному Паисию Печерскому, в Дальних пещерах, глас 4

Вели́каго во отце́х подража́я Паи́сия,/ я́коже он в пусты́ню, та́ко и ты в пеще́ру всели́лся еси́,/ иде́же труды́ прилага́я, блаже́нне, ко трудо́м,/ и псало́мскому пе́нию вы́ну прилежа́л еси́,// моли́ о нас, пою́щих тя.

Перевод: Подражая великому отцу Паисию, так же, как он в пустыню, ты поселился в пещеру, где подвиги совершая, блаженный, к трудам и пению псалмов всегда ты относился с усердием, моли о нас, воспевающих тебя.

Кондак преподобному Паисию Печерскому, в Дальних пещерах, глас 5

Все́ю душе́ю и помышле́нием, Паи́сие, Христа́ возлюби́в,/ Тому́ вседу́шне вся дни живота́ твоего́ служи́л еси́, Богому́дре,/ тем по кончи́не твое́й// насле́дил еси́ ра́дость и ве́чное наслажде́ние.

Перевод: Всей душой и разумом, Паисий, Христа возлюбив, Ему от всей души все дни жизни твоей служил ты, Богомудрый, потому после кончины твоей наследовал ты радость и вечное наслаждение.